영화 "진주만" "There you'll be"/Faith Hill(페이스힐)

마이클 베이 감독의 영화 "진주만"의 OST "There you'll be"이다. 샤니아 트웨인과 함께 크로스오버 컨트리 음악의 대표 싱어로 꼽히는 Faith Hill(페이스힐)이 노래를 불렀다.   When i think back on these times and the dreams we left behind 내가 이 시간들과 우리가 남겨둔 꿈들을 되돌아 볼때면 I'll be glad 'cause i was blessed to get to have you in my life 난 행복할거야. 너와 인생을 같이 한다는 건 축복이겠지. When i look back on these days i'll look and see your face 이 시간들을 되돌아 볼때 난 고개를 들어 너의 얼굴을 볼거야 You were right there for me 넌 바로 내 곁에 있어줬어 (Chorus) In my dreams i'll always see you soar above the sky 꿈속에서 난 언제나 너가 하늘 높이 솟아나는 걸 볼테고 In my heart there will alwasys be a place for you 내 맘속에는 언제나 니 자리를 비워두겠어 For all my life i'll keep a part of you with me 일생동안 난 너의 한 부분이라도 붙잡고 놓치 않을거니까 And everywhere i am, there you'll be 내가 어디에 있어도 너와 함께 하겠지. And everywhere i am, there you'll be 내가 어디에 있어도 너와 함께 하겠지. Well you showed me how it feels to feel the sky within my reach 넌 내게 손 내밀어 하늘에 닿는 기분을 느끼게 해주었고 And i always will remember all the strength you gave to me 난 언제나 니가 내게 준 힘을 잊지 않을게 Your love made me make it throught 너의 사랑은 내 지지대가 되어주고 Oh, I owe so much to you 난 너에게 너무 많은 은혜를 입었는데 You were right there for me 넌 바로 내 곁에 있어줬어   In my dreams i'll always see you soar above the sky 꿈속에서 난 언제나 너가 하늘 높이 솟아나는걸 볼테고 In my heart there will always be a place for you 내 맘속에는 언제나 니 자리를 비워두겠어 For all my life i'll keep a part of you with me 일생동안 난 너의 한 부분이라도 붙잡고 놓치 않을거니까 And everywhere i am, there you'll be 내가 어디에 있어도 너와 함께 하겠지. Cause i always saw in you my light, my strength 난 언제나 니 안에서 내 빛과 내 힘을 보았거든 And i want to thank you now 난 한결같이 내 곁에 있어 준 너가 For all the ways you were right ther for me 너무나 고마워 You were right there for me for always 난 바로 내 곁에 있어줬어.언제나. In my dreams i'll always see you soar above the sky 꿈속에서 난 언제나 너가 하늘 높이 솟아나는 걸 볼테고 In my heart there will alwasys be a place for you 내 맘속에는 언제나 니 자리를 비워두겠어 For all my life i'll keep a part of you with me 일생동안 난 너의 한 부분이라도 붙잡고 놓치 않을거니까 And everywhere i am, there you'll be 내가 어디에 있어도 너와 함께 하겠지. 2차 세계대전이 한창 진행되고 있던 1941년, 아직 미국은 전쟁을 방관한 채 평화로운 중립을 견지하고 있다. 래프 맥콜레이는 어려서부터 형제처럼 자란 대니 워커와 미 육군 항공대의 파일럿이 된다. 그는 군에서 만난 아름답고 용기있는 간호사 에블린 존슨과 사랑에 빠진다. 그러나 래프는 중립국 공군으로 구성된 영국 공군의 "독수리 대대"에 배속된다.  이들은 브리튼 전투(Battle of Britain)라고 불린 공군전에서 영국군 파일럿과 함께 자원하여 싸운 공군이었다. 꼭 돌아오겠다는 약속을 남긴 채 사랑하는 에블린과 둘도 없는 친구 대니를 남겨 두고 래프는 영국 해협을 가로질러 죽음의 공포가 감도는 영공으로 날아간다. 그 후 에블린과 대니는 지상낙원이라 불리는 하와이의 진주만으로 전속 명령을 받는다. 1941년 12월 7일, 일본은 낙원과도 같았던 진주만을 공습한다. 공군과 해군의 합동 군사력을 앞세운 일본 제국주의의 무차별 진주만 폭격이었다. 진주만이 폭격 당했다는 정신적 패배감과 연속적인 태평양 전투에서 패배한 미국은 미국 역사상 가장 위험한 작전이자 누구도 예상하지 못했던  군사적 보복조치를 준비한다. 그것은 바로 전설적인 파일럿 지미 두리틀이 이끄는 특공대의 도쿄 폭격 작전이었다. 두리틀 중령은 래프와 대니를 영웅적인 폭격을 위한 핵심 요원으로 차출한다. 그러자 에블린을 위한 그들의 삶과 에블린을 향한 사랑은 다시 한 번 시험을 받게 되는데... 위에서 화살표를 누르면 영화 진주만이 상영되기 시작하는데, 잘 보여요  9.11테러 아침처럼 진주만 기습이 있던 날 아침도 평온하고 쾌청하였었습니다. 이 영화 제목은 Pearl Harbor 이고 진주만 기습폭격 60주년을 기념하여 2001년에 제작된 영화인데요. 오스카 상 세 개를 획득한 영화랍니다. 1941년 12월 6일의 진주만 폭격을 우리 민족은 경험하지 않았지만  일본군의 만용이 잠자는 거인을 깬 이 사건은 우리 민족의 운명에도 지대한 영향을 미쳤습니다. 겉으로는 평화 회담, 불가침 조약을 맺으려는 것처럼 하여 미국을 방심시킨 다음 미해군의 급소를 공격하여 쑥대밭을 만들었습니다. 그러나, 미국은 다시 일어섰으며, 2차대전에 참전하는 계기가 되었으며,  진주만 폭격후 정확하게 2년 만에 카이로 회담에서 우리 민족 해방과 독립을 지원해 줄 것을 약속하였습니다. 1941년의 미국은 군사 강대국이 아니었습니다. 일본이 지금 독도를 공격하는 것도 국제 사회의 눈치보며 주판 굴리는 일입니다. 그런데, 1941년 12월에 미해군기지 진주만을 폭격하였을 때 간덩이도 부어있었겠지만 그 당시 미국은 군사 강대국도 아니었습니다. 그런데, 일본은 미해군을 궤멸시켰다고 생각했었는데, 미국이 깨어 보니 미국은 잠자는 거인이었습니다. 미국은 외국에서 일어나는 일에 간여하지 않는다는 몬로주의를 고수하였었기에, 영국의 간절한 호소에도 불구하고 2차대전에 참전하지 않으려 했었습니다. 그러나, 일본이 진주만 폭격이 여성 노동력으로 미국의 군수산업을 일으켰으며, 한미동맹의 출발점이 되었습니다.  한미동맹의 첫 근거는 우리 민족의 해방과 독립 지원을 약속한 1943넌 11월의 카이로 선언이었는데, 진주먼 폭격을 미일 외교를 단절시키고 우리 민족과 미국이 나란히 항일 투쟁하는 전선에 서게 하였습니다. 그런데, 지금은 오히려 한미동맹은 약화되어가고 있고, 미일동맹은 점점 강화되어가고 있으니 실로 아이러컬한일입니다. 지금 왜 일본이 독도를 침략하고 있습니까? 한미동맹이 약화되었다는  냄새를 맡았기 때문입니다. 일본의 영토 확장 야욕이 진주만 폭격을 감행하게 하였기에 지금처럼 일본의 독도 침략이 노골화되어가고 있는 이 때에 이 영화가 우리에게 시사하여 주는 바가 크다 하겠습니다. 일본의 독도 침략 논리는 좌파 정권의 반미주의를 파고 든다. 무엇이 일본의 치명적인 약점인가? 전범국의 경력이다. 일본이 과거에 주변국들을 침략하는 전범국이었다는 사실을 무엇이 증명하는가? 바로 진주만 폭격이다. 진주만 폭격으로 시작된 태평양 전쟁은 연합국이 일본 천황을 사형시켜도 일본인은 말 한마디 할 수 없는 대사건이었다. 국제사회가 진주만 폭격을 기억하는 한 일본의 주변국 영토 침략 논리는 설자리를 잃게 한다. 그런데, 한국 좌익의 반미주의가 일본의 전범국 경력의 허물을 덮어주고 있다. 지금 일본은 아시아의 반미주의와 공동으로 싸우는 미국의 군사 동맹국이 되어가고 있다. 그리고 이것은 일본에 면죄부를 주는 결과를 초래한다. 좌익은 무모한 반미주의는 한국을 국제사회에서 동맹국 없는 외톨이로 만들 것이며, 그것은 일본뿐만 아니라, 다른 주변국들이 다시 우리땅에 군침을 하게 할 것이다.  일본의 독도 침략 논리를 막으려면 우리는 일본의 진주만 폭격을 상기시키는데서 출발하여야 한다. 일본의 진주만 기습의 사실은 일본인들이 보기에도 그들의 영토 확장 야욕과 주변국 침략의 사실이 분명하기 때문이다.  따라서, 우리가 진주만 폭격을 상기시킬 때 국제사회에서 일본의 침략의 근성이 드러나게 되는 것이다. (펌글을 약간의 편집을하여 올린 글입니다)